Category: nature

Festpladsen

festpladsen

“Festpladsen” i skoven hvor jeg voksede op ved siden af. I gamle dage holdt man samlinger og fester her. Jeg ville gerne deltage i noget festivitas her.
This is “Festpladsen” in the forest were I grew up next to .Back in the day this place was used for parties and gatherings. Would like to attend a party here.

Lady of the lake

lady_of_the_lake-1 lady_of_the_lake-2 lady_of_the_lake-3 lady_of_the_lake-4

Jeg holder meget af at være udendørs og især i skoven. Sidste weekend kom jeg forbi denne sø, nærmest helt dækket af delikate hvide blomster.
I love being in the forest. Last weekend I came upon this beautiful lake all covered in white flowers.

Triturus vulgaris

lille_vandsalamander_triturus_vulgaris

På det sidste har jeg brugt en del tid i salamandres selskab. De har (blandt meget andet) fantastisk flotte øjne).

Lately I’ve been spending some time among smooth newts. They have (among other things) amazing looking eyes.

Birkefredssøen

Birkefredssøen

Som barn badede, opdagede, legede og fiskede jeg her. Nu gør jeg det samme med min søn

As a kid I bathed, discovered, played and fished here. No I do the same thing with my son

 

The night before the night before the night

the night before

Julen nærmer sig. Imellem alt regner og alle de grå skyer var jeg så heldig at få et glimt af det større hele.
Som CV. Jørgensen siger:

“Hvor verden dog er lille, og menneskene bittesmå”

Glædelig og fredelig jul til alle.

Christmas is drawing near.  In between all the rain and grey cloud I was lucky to catch a glimpse of the greater meaning of everything.
Happy christmas everyone